Что такое счастье

После уроков Альто не торопится домой: там его ждёт неизбежный разговор об очередной двойке. Он плетётся по пустынным улицам, пинает попавшие под ноги камешки и мысленно корит себя за полную безнадёжность. Кажется, что день уже безнадёжно испорчен, как вдруг его мрачные размышления прерывает появление незнакомки. Светловолосая девочка с ясными глазами внезапно спрашивает, почему он так суров к себе. Альто сначала вспыхивает от такого вторжения в его мысли и готов даже полезть в драку, но её спокойный взгляд и мягкий голос быстро гасят его раздражение.

Девочка не читает нотаций, а просто говорит с ним о простых вещах, которые он раньше не замечал. О том, что каждый человек связан с другими, и его собственное маленькое счастье неотделимо от того, как он относится к миру вокруг. Она показывает Альто, как привычка видеть плохое во всём мешает ему замечать хорошее. Её слова звучат как откровение, и мальчик постепенно начинает смотреть на свои неудачи под другим углом. В тот день, среди серых улиц и унылых мыслей, он вдруг понимает нечто важное о себе и о том, что такое радость, которую можно разделить с другими.