Век окончился, милый

Косаку Огата — образец успешного и привлекательного молодого человека, чья жизнь, казалось бы, сложена из одних побед. Упорный труд и удача сделали своё дело, но одна случайная встреча переворачивает всё с ног на голову. Судьба подкидывает ему неожиданный сюрприз: внезапно вспыхнувшее чувство, которое оказывается взаимным. И вот тут начинается самое интересное: его избранник — мужчина, и отнюдь не сговорчивый.

Взаимная страсть оборачивается настоящей битвой характеров. Такасуги, обладая упрямством и гордостью, заявляет, что их союз невозможен, ведь их чувства слишком схожи. Оба привыкли быть лидерами и не готовы уступать. Конфликт разгорается не на шутку, и местом для выяснения отношений выбираются горячие источники. Именно там разворачивается напряжённое и комичное противостояние, где каждый пытается доказать своё превосходство, а ставки в этой игре — не просто победа в споре, а возможность быть вместе.