Прошло всего три недели с той катастрофы, когда корабль с планеты Наполиполита застрял на самой вершине Гравитон-Сити. Теперь летние каникулы в самом разгаре, и привычная троица вновь в центре событий. А-Ко решает, что пора бы сбросить пару лишних килограммов, пока её подруга Би-Ко строит очередной хитроумный план, как наконец-то отвоевать внимание С-Ко у вечно удачливой соперницы. Но пока девушки заняты своими разборками, инопланетные гости Наполеолита и шпион Спай-Ди всё чаще поглядывают на небо — домой хочется невыносимо, и они готовы на всё, лишь бы отыскать способ вернуться на родную планету.

И тут в игру вступает Хикари Дайтокудзи, отец Би-Ко и глава огромной финансовой империи. Его не интересуют ни дружба, ни каникулы — только передовые технологии пришельцев, которые можно выгодно прибрать к рукам. Он вооружает местных военных новейшими боевыми механизмами и готовит штурм корабля Наполеолиты. Теперь старые соперницы вынуждены действовать сообща, ведь за их спинами разворачивается настоящая корпоративная интрига, где на кону не только секреты чужой цивилизации, но и безопасность всего Гравитон-Сити.