Хаконэ — юный дух горячих источников

Среди бесчисленных божеств, населяющих японский пантеон, есть и те, чья слава давно померкла. Скромная хранительница термальных вод проспала несколько столетий и проснулась в мире, где о её существовании почти забыли. Оказавшись в облике юной девушки, она решает вернуть былое величие и заодно восстановить подпитку от людских молитв.

Удача улыбается ей: неподалёку расположен оживлённый курорт с горячими источниками, идеальное место для восстановления влияния. Правда, без помощников не обойтись, и первым союзником становится старшеклассник по имени Тоя. Вместе им предстоит столкнуться с реалиями современного мира, где чудеса уступают место прагматизму, а древние традиции требуют нового подхода.

Этот аниме-сериал 2015 года сочетает в себе комедийные ситуации и элементы сверхъестественного. Героине предстоит не только разобраться с тем, как привлечь внимание людей, но и понять, что изменилось в сердцах смертных за долгие годы её сна. Курортная атмосфера становится местом столкновения древней магии и повседневной жизни, давая начало множеству забавных и неожиданных происшествий.