Сложно найти более неудачное время для отпуска, чем момент, когда космическая станция «Holiday Inn» начинает разваливаться на части. Именно в такую передрягу попадает военная пилот по имени Нора, рассчитывавшая на спокойный отдых вдали от службы. Внезапное отключение искусственной гравитации превращает её курортную идиллию в смертельно опасный аттракцион, где каждый предмет, от чашки кофе до тяжёлого оборудования, становится угрозой для жизни.

Нора, привыкшая действовать, а не паниковать, берёт ситуацию в свои руки. Обладая боевыми навыками и трезвым расчётом, она отчаянно пытается восстановить системы станции и спасти застрявших в хаосе пассажиров. Ей приходится перемещаться по невесомости, импровизировать с оборудованием и буквально бороться за каждый кубометр воздуха, пока станция постепенно теряет жизнеобеспечение.

Этот короткий анимационный фильм, вышедший в середине восьмидесятых, предлагает зрителю классическую историю выживания, завернутую в обёртку фантастического экшена. Студия Filmlink International создала напряжённую атмосферу, где техническая катастрофа сталкивается с человеческой волей. Сюжет держит в напряжении до самой развязки, заставляя переживать за героиню, которая отказывается сдаваться даже тогда, когда, казалось бы, все шансы потеряны.