Пыль подземных арен въелась в кожу. Семь лет минуло с той минуты, когда Джо, взлетевший из самых глубин, буквально прорубил себе дорогу к славе. Без единого механического усилителя, лишь на голой воле и стали кулаков, он за три месяца прошёл путь от безымянного бойца до триумфатора первого в истории турнира Мегалония. Толпы тогда ревели от восторга, наблюдая за этим стремительным восхождением из грязи к вершине.

Теперь узнаваемый силуэт в потёртом снаряжении, лицо которого пересекают старые шрамы, снова спускается в подпольный мир. Только имя у этого бойца другое — Кочевник. Он всё так же выходит на ринг, но в его движениях больше нет юношеской дерзости, лишь тяжёлая, выверенная годами поступь человека, который уже видел, чем заканчиваются легенды. Пространство вокруг него сжимается от напряжения, когда он занимает место в центре арены, готовый к новому кругу боли и пыли.