С нынешними детективами ничего не поделаешь

Когда-то Кэйитиро Нагумо блистал на ниве расследований, с лёгкостью распутывая самые хитроумные головоломки. Его юный ум и дерзкая самоуверенность не знали преград, а имя гремело в нужных кругах. Но годы взяли своё: теперь это угрюмый мужчина за тридцать с неопрятной щетиной, который едва ли способен на былые подвиги. Он смирился с рутиной, берясь за мелкие и скучные поручения, и его существование постепенно утратило краски, оставив лишь налёт усталости и разочарования.

Именно в этот унылый мир, полный пыли и апатии, ворвалась старшеклассница Масиро. Она распахнула дверь его конторы с такой силой, что петли жалобно скрипнули, и безапелляционно заявила, что отныне становится его напарницей. Нагумо пытался отмахнуться от навязчивой девицы, но её упрямство оказалось крепче его апатии. Девушка горела энтузиазмом, и спорить с ней было бесполезно.

Впереди у этой странной пары непростой путь. Масиро придётся приобщать своего старшего товарища к современным технологиям, которые он упорно игнорирует, а Нагумо — обуздать её бьющую через край энергию и направить неуёмную силу в нужное русло. Смогут ли они найти общий язык, или совместная работа превратится в череду комичных катастроф? Ответы скрываются в их повседневных буднях, полных недоразумений и неожиданных открытий.