С сегодняшнего дня!

Переезд в новый город — это шанс начать всё с чистого листа, и Такаси Мицухаси намерен воспользоваться им по максимуму. Надоело быть серым и незаметным, вечно оставаться в тени более ярких одноклассников. Теперь он примеряет маску дерзкого хулигана, готового на всё ради внимания и уважения. План кажется безупречным, но есть одна загвоздка — в тот же самый день в школе появляется ещё один новичок с точно такой же идеей.

Синдзи Ито тоже решил, что образ отпетого бандита — верный путь к славе, и это столкновение двух одинаковых амбиций мгновенно превращается в искру конфликта. Они на дух не переносят друг друга, ведь их характеры — как огонь и вода. Ито живёт по строгому кодексу чести, он справедлив и принципиален, а вот Мицухаси не гнушается грязных трюков, полагая, что в драке хорош любой приём, лишь бы победить. Соперничество перерастает в серию стычек, но после нескольких совместных передряг неожиданно переплавляется в крепкую дружбу.

Два новоявленных «грозы района» становятся неразлучным дуэтом, чьи проделки и разборки не останутся незамеченными. Их путь — это вихрь драк, комичных ситуаций и испытаний, где каждый раз приходится доказывать, кто тут настоящий герой, а кто просто трепло. И когда кажется, что всё уже решено, их совместная репутация взлетает так высоко, что о них заговорит вся Япония, но какой ценой — это лишь предстоит выяснить.