Нас всегда разделяли 10 сантиметров

Харуки и Мио знакомы всем как образцовая пара: они повсюду появляются вместе, дополняют друг друга и вызывают у окружающих лишь улыбку умиления. Тем не менее сами молодые люди упорно отрицают какую-либо романтику между ними, называя себя лишь друзьями. Их собственная уверенность в этом зыбка, и с каждым днём становится всё труднее убеждать себя в том, что между ними ничего нет. Они словно замерли в шаге от признания, и этот крошечный промежуток в десять сантиметров превратился в непреодолимую пропасть, которую они боятся переступить.

История раскрывает их внутренние переживания и те тихие моменты, когда слова застревают в горле, а взгляды говорят больше, чем любые фразы. Харуки и Мио стараются сохранить привычную дистанцию, но каждое совместное событие, каждая случайная встреча лишь усиливает напряжение. Их окружение давно видит очевидное, но сами герои цепляются за удобную ложь, пытаясь защитить себя от возможной боли или разочарования.

Это повествование о том, как страх перед переменами удерживает людей от счастья, и о том, что иногда нужно лишь сделать первый шаг навстречу. Десять сантиметров могут показаться ничтожной величиной, но именно они отделяют героев от раскрытия собственных чувств. Сможет ли эта тонкая грань исчезнуть, или они так и останутся пленниками собственной нерешительности, покажет время.