В современной Японии вновь оживает древняя легенда, и теперь судьба героев повторяется с пугающей точностью. Клан за кланом, школа за школой — в районе Канто разгорается ожесточённая борьба за власть. Академия Кёсё, где правит хладнокровный стратег Мотоку Сосо, противостоит вспыльчивой и непредсказуемой Хакуфу Сонсаку из Нанъё, а старшая школа Сэйто держится под руководством застенчивого Гэнтоку Рюби. Каждый из них несёт в себе дракона — дух, связанный с личностью из глубин прошлого, и именно им предстоит выяснить, кто достоин вершить судьбы.

Но прежде чем определится победитель, героям придётся распутать клубок тайн, в центре которого лежит загадочный артефакт — «Драконий нефрит». Этот мистический предмет хранит ответы на вопросы, которые способны изменить всё. С каждым шагом противостояние накаляется, а давние противоречия всплывают на поверхность, заставляя героев пересмотреть свои цели и союзы.

Воспроизводя события далёкой эпохи, персонажи вновь сталкиваются с вечным вопросом: можно ли вырваться из предначертанного круга и изменить собственную судьбу? Или же история обречена повторяться, втягивая новых участников в тот же водоворот страстей и битв? Ответы скрыты в пылу сражений, где каждый удар приближает разгадку, а драконы внутри героев пробуждаются, требуя решающей схватки.