Война между двумя древними кланами вновь вспыхивает с новой силой, и в её центре оказывается Нодзоми Касуга. Девушка вынуждена принять трудное решение, когда на кону стоят не только жизни её близких, но и собственные чувства. С одной стороны — Ёсицунэ Минамото-но Куро, верный союзник и надёжное плечо рядом. С другой — Масаоми Арикава, её первая любовь, который теперь стоит во главе враждебного клана Хэйке.

Теперь Нодзоми предстоит не просто сражаться с могущественным сверхъестественным противником, но и определить, что для неё важнее: долг перед друзьями или зов сердца. Каждое её действие приближает развязку, а противостояние с кланом Гэндзи становится всё более запутанным. Этот специальный эпизод погружает зрителя в мир феодальной магии и динамичных боевых сцен, где личные драмы переплетаются с масштабными битвами за судьбу эпохи. Смогут ли герои сохранить баланс между чувствами и войной, покажет история, полная неожиданных поворотов.