Фальшивка

Нью-Йоркские копы Ди Лейтнер и Рэнди «Рё» Маклейн наконец-то вырываются из рутины и отправляются в долгожданный отпуск в туманную Англию. Для Ди эта поездка — не просто смена обстановки, а идеальный шанс перевести их с напарником отношения на совершенно иной уровень. Он полон решимости и готов на все, чтобы растопить лёд в сердце Рё, который, впрочем, относится к его пылким ухаживаниям со здоровым скепсисом и сам не до конца понимает, что чувствует к этому напористому красавцу.

Идиллия рушится в один миг, когда до полицейских доходят вести о серии жестоких убийств, потрясших округу. Местные власти бессильны: маньяк действует дерзко и оставляет за собой лишь кровавый след, не дающий ни единой зацепки. Единственное, что объединяет жертв — их японское происхождение. Это обстоятельство превращает отдых в гонку со временем, ведь Рё, наполовину японец по крови, сам может оказаться следующей мишенью. Теперь Ди и Рё предстоит не только разобраться в своих запутанных чувствах, но и выйти на след безжалостного убийцы, чтобы спасти свою жизнь и жизни других.