Прошло несколько лет с тех пор, как отгремели битвы эпохи Z. Сон Гоку, посвятивший себя тренировкам с юным Уубом, и не подозревал, что его мирное существование подходит к концу. Пока остальные герои наслаждались спокойной жизнью, коварный Пилаф, наконец, сумел осуществить свою давнюю мечту — заполучить в руки все семь драконьих жемчужин. Казалось бы, желание злодея — дело его личное, но его последствия окажутся куда страшнее, чем можно было предположить.

Пробуждение древнего зла, скрытого в недрах самих артефактов, ввергает мир в новую череду опасностей. Привычный порядок вещей рушится, и теперь Гоку предстоит вновь отправиться в путь, полный неожиданных встреч и смертельных испытаний. Ему придется столкнуться с могущественными врагами, о существовании которых он даже не догадывался, а также с тёмной стороной, которую обретают те, кому он так долго доверял.

Эта история становится финальным аккордом в длинной череде приключений легендарного воина. Смогут ли он и его верные друзья предотвратить катастрофу, которую сами же невольно спровоцировали? Или же последнее путешествие Сон Гоку обернётся началом конца для всего живого?