Современная версия знаменитой саги о юном даровании, чья судьба неразрывно связана с футбольным мячом. В центре повествования — Цубаса Одзора, мальчик, для которого игра стала смыслом жизни с тех пор, как он себя помнит. Его детская привязанность к мячу перерастает в осознанную цель: вырасти в игрока национального масштаба и однажды выйти на поле в составе олимпийской сборной Японии. Именно ради этой мечты его семья решает перебраться в город Нанкацу, где расположена школа, славящаяся сильнейшей футбольной командой.

Едва ступив на новую землю, Цубаса мгновенно демонстрирует окружающим свой исключительный талант и виртуозную технику, вызывая восхищение и у сверстников, и у тех, кто уже искушён в спорте. Его неординарные способности не остаются незамеченными: в мальчике признаёт будущую звезду сам Роберто Хонго, когда-то выступавший за сборную Бразилии. Эта встреча становится отправной точкой долгого и тернистого восхождения юного футболиста к вершинам мастерства, где каждый матч — испытание, а каждый соперник — новая веха на пути к славе.

История разворачивается вокруг взросления героя, его упорных тренировок, первых побед и горьких поражений. В Нанкацу Цубаса обретает не только школу для оттачивания навыков, но и верных друзей, а также принципиальных соперников, которые закаляют его характер. С каждым сыгранным матчем его мечта обретает всё более реальные очертания, превращая мальчишку с детской привязанностью к игре в целеустремлённого спортсмена, готового бросить вызов самым сильным командам страны.