После поражения от Кирукиру Амо пятерка верховных мечей получает неожиданное предписание от директрисы академии: им надлежит отправиться на горячие источники в качестве дисциплинарной меры. Каждой из девушек позволено взять с собой одного спутника, и после недолгих совещаний их выбор единодушно падает на Номуру Фудо. Однако директриса ставит условие: юноша должен безукоризненно сдать все экзамены, и лишь тогда он сможет присоединиться к поездке. Номура с блеском выполняет требование, и компания из шести человек отправляется в путь.

Их пункт назначения — знаменитый курорт «Секрет падающей звезды», где героев ждут расслабляющие ванны, тёплые вечера и, разумеется, череда комичных и пикантных ситуаций, неизбежных в таком тесном обществе. Этот эпизод вышел как бонус к седьмому тому манги и предлагает зрителям передышку от напряжённых схваток, позволяя лучше узнать характеры мечниц и их отношение к незадачливому, но стойкому Номуре.