Две тысячи первый год, студия J.C.Staff, и это не просто эпизод, а настоящий взрыв абсурда. Осака снова погружается в свой фирменный транс, на этот раз объектом её бреда становятся фирменные косички Чио. Только в этот раз декорации рушатся: пышные хвосты внезапно покидают хозяйку и выпархивают в открытое окно, оставляя всех в недоумении.

Пока школьные будни несутся галопом, зритель становится свидетелем того, как привычный мир девчонок переворачивается с ног на голову. Осака, как всегда, витает в облаках, но теперь её фантазии обретают почти физическую силу. Вопрос лишь в том, сможет ли Чио обрести гармонию, когда часть её образа улетела в неизвестном направлении, и кто вообще отвечает за законы реальности в этом весёлом бедламе.

Это короткое, но очень динамичное дополнение к истории о неразлучной компании друзей, где каждый день превращается в погоню за невероятным. Смех, недоумение и фирменная атмосфера безумной школьной жизни здесь сжаты до предела, чтобы подарить зрителю очередную порцию безудержного веселья.