Жизнь сорокалетнего мужчины в другом мире

Сорокалетний Кэнъити Хамада просто шёл по своим делам, как вдруг очутился посреди незнакомого леса. Никаких героических смертей, божественных призывов или небесных разбирательств — просто переместился, и всё. Однако неожиданное преимущество даёт ему фору: у него есть доступ к гигантскому сетевому магазину, где найдётся всё, что душе угодно. От провизии и одежды до инструментов и готового жилья. Остаётся лишь вопрос финансирования, и тут тоже есть лазейка: любой ненужный хлам можно выгодно продать через особое подпространство, получив монеты на новые приобретения.

На первый взгляд, это идеальный рецепт для спокойной и размеренной жизни в своё удовольствие. Но не тут-то было. Такого надёжного и умудрённого опытом мужчину не оставят в покое ни на минуту. Претендентки на его внимание находятся с завидной регулярностью, и это не только люди. Эльфийки, зверолюдки, аристократки и простые горожанки — все они прекрасно видят, кто перед ними, и не намерены упускать добычу. Мужчина в самом расцвете сил становится целью самого пристального интереса со стороны прекрасного пола всех возрастов и сословий. Так что спокойная жизнь подождёт.